1. La résiliation à terme : quitter son logement à l’échéance prévue
La résiliation à terme est la manière classique de mettre fin à un bail. Le locataire respecte simplement le délai de préavis ainsi que la date d’échéance prévus par son contrat de location.
Pour un logement d’habitation, le délai légal de congé est en principe d’au moins trois mois. Toutefois, il est essentiel de consulter son contrat : celui-ci peut prévoir des échéances particulières ou renvoyer aux usages locaux.
Comment procéder ?
Avant d’envoyer sa résiliation, quelques vérifications sont indispensables :
- Relire son contrat de bail afin d’identifier le délai de préavis et les échéances applicables ;
- Calculer correctement la date limite à laquelle la résiliation doit parvenir au bailleur ou à la régie ;
- Rédiger une résiliation écrite et signée par les titulaires du bail ;
- Privilégier un envoi par courrier recommandé afin de pouvoir prouver la date de réception.
Attention : ce n’est pas la date d’envoi qui est déterminante, mais bien la date à laquelle le bailleur reçoit la résiliation. Il est donc préférable de prévoir une marge de sécurité.
Un exemple concret
Votre bail prévoit une échéance au 31 mars, avec un préavis de trois mois.
Votre résiliation doit donc parvenir au bailleur suffisamment tôt pour respecter ce délai. Attendre les derniers jours peut être risqué : un courrier reçu trop tard peut reporter la fin du bail à l’échéance suivante prévue par le contrat.
À retenir : la résiliation à terme est généralement la solution la plus simple. Vous respectez le calendrier prévu par votre bail et restez responsable du paiement du loyer jusqu’à la fin du contrat.

2. La résiliation anticipée : partir avant l’échéance du bail
Une nouvelle opportunité se présente et vous devez déménager rapidement ? Vous souhaitez emménager avec votre partenaire ? Vous avez trouvé le logement idéal, mais votre prochaine échéance de bail est encore éloignée ?
Il n’est pas toujours nécessaire d’attendre.
En Suisse, le locataire peut restituer son logement de manière anticipée, c’est-à-dire avant le terme prévu par son contrat.
Cette possibilité est notamment encadrée par l’article 264 du Code des obligations suisse.
Le principe : proposer un locataire de remplacement
Pour être libéré de ses obligations avant l’échéance du bail, le locataire doit notamment présenter au bailleur un nouveau locataire qui soit solvable et disposé à reprendre le bail aux mêmes conditions.
Le candidat proposé doit ainsi être en mesure de reprendre le logement et être raisonnablement acceptable pour le bailleur.
Contrairement à une idée reçue, il n’est donc pas forcément nécessaire de présenter plusieurs candidats. Un seul candidat peut suffire, pour autant qu’il remplisse les conditions requises.
Comment procéder à une résiliation anticipée ?
Pour éviter les mauvaises surprises :
- informez votre régie ou votre propriétaire de votre intention de quitter le logement avant terme ;
- indiquez clairement la date à laquelle vous souhaitez restituer le bien ;
- recherchez un candidat sérieux et solvable ;
- transmettez un dossier complet permettant au bailleur d’étudier sa candidature ;
- conservez une trace écrite de vos démarches et des documents transmis.
À retenir : la résiliation anticipée offre davantage de flexibilité, mais elle nécessite une préparation plus importante. Tant que les conditions permettant votre libération ne sont pas remplies, vos obligations découlant du bail peuvent subsister.

En conclusion
Vous pouvez attendre la prochaine échéance ? La résiliation à terme reste généralement la solution la plus simple : il suffit de respecter les dates et le délai prévus par votre bail.
Vous devez partir plus tôt ? La restitution anticipée constitue une solution intéressante, à condition de bien préparer votre départ et, en particulier, de présenter un candidat de remplacement remplissant les conditions légales.
Dans les deux cas, un conseil reste valable : relisez attentivement votre contrat de bail avant d’entreprendre vos démarches.
Retrouvez tous nos articles dans la rubrique actualités de notre site.
